L'expression populaire " boute en train " vient à l'origine des chevaux qui sont utilisés pour tester la disponibilité des juments a être fecondées : ils commencent à copuler avec la femelle, et sont ensuite retirés pour pouvoir laisser place à un etalon de qualité