Pour déjouer la curiosité des journalistes, les « essayeurs » avaient donné le prénom de Marie-Chantal à la Renault 4l lorsqu’ils envoyaient des télégrammes à la Régie pour l’informer du comportement du véhicule lors des tests effectués.