L'expression "prendre son pied" remonterait à l'époque des corsaires : une fois le butin partagé en piles, chacun prenait son tas, dont la hauteur se mesurait en pieds (1 pied = 33cm). On prenait alors son pied et on allait le dépenser.