Au Moyen-Âge, les repas s'effectuaient sur de longues tables avec pour assiette une tranche de pain dur sur lequel on y mettait la nourriture. Les places étant restreintes, il fallait partager son pain avec son voisin de table, tel un compagnon de pain. C'est de ce fait qu'est né le terme "copain".