L'expression "qui dort, dîne " est totalement mal interprêtée. On s'imagine que le sommeil va compenser un manque de repas, alors que l'expression vient du moyen âge où les voyageurs qui souhaitaient dormir dans une auberge, avaient pour obligation de prendre le repas sur place.