On estime que 2/3 du vocabulaire anglais est d'origine française. La majorité provient de l'influence des Normands ayant envahi l'Angleterre au 11e siècle. En effet l'anglo-normand, un dialecte issu du vieux français resta la langue officielle et unique de l'aristocratie anglaise pendant 2 siècles.