Peu après la victoire de Napoléon face aux armées de la Première Coalition, en 1806, le premier ministre anglais William Pitt ordonna à son valet de chambre de détacher la carte de l'Europe du mur de son cabinet en lui disant : "Roulez-la, elle ne servira plus pendant les dix prochaines années "