La fusion du deutérium et du tritium pourrait remplacer le pétrole et le gaz comme source d'énergie. Mais pas n'importe laquelle. Si la fusion par confinement magnétique a pour but de produire de l'électricité pour les civils, la fusion par confinement inertiel a quand à elle un objectif militaire.