En 1963, en pleine Guerre Froide, Kennedy, fit un discours à Berlin, pour montrer son soutien à l'Allemagne de l'Ouest. Il répèta alors ''Ich bin ein Berliner'', ce qui fût très moqué ; en effet, ''ein berliner'' est un petit gateau allemand. Les Berlinois disait simplement ''Ich bin Berliner''.