"blabla" est hérité de la Bible. Suite au déluge, les hommes bâtissent une tour (la tour de Babel) censée les faire atteindre le ciel: un défi au Tout-Puissant. Pour les punir, Dieu décide de brouiller leur langue. D'où le nom Babel, de "balbal" (confusion en hébreu) qui a donné le mot "blabla".