Être dans le coaltar veut dire être mal réveillé et provient du mot coaltar qui est en fait une sorte de goudron produit par le distillation de la houille. cela veut donc dire qu'on est tellement collé au goudron qu'on n'arrive pas à se réveiller.