Dans l'oeuvre originale de la belle au bois dormant de Giambattista Basile datant de 1634, la princesse n'est pas réveillée par le baiser d'un prince, mais celle-ci est violée dans son sommeil par ledit prince.