Au Japon, lorsqu'un voleur est repéré dans un magasin, plutôt que de faire un message d'annonce qui risquerait d'effrayer la clientèle, c'est la musique de "La Panthère Rose" qui est diffusée par les hauts-parleurs