Borat, le journaliste kazakh interprété par Sacha baron Cohen ne parle pas kazakh. Il parle hebreu. Sûrement pour donner un côté plus loufoque à son personnage qui passe son temps a être raciste, et machiste.