L'expression ''One, two, three! Viva l'Algérie!'' n'a, en réalité, aucun rapport avec les chiffres un, deux et trois. Elle découlerait plutôt d'une simple erreur de prononciation.