Il existe deux graphies pour la numérotation chinoise. La graphie ordinaire du fait de sa simplicité ne pouvait être utilisé afin de rédiger un chèque au risque d'en transformer aisément sa valeur. Une graphie alternative se substitue alors à l'initiale lorsqu'il est question de comptabilité.