Lorsqu'un avion ou un bateau se trouve en détresse, son pilote annonce le mot "MAYDAY" a 3 reprises. Ce mot n'a rien d'anglais, dans les années 20 un pilote français en détresse annonça "venez m'aider" proche de l'Angleterre, message reçu en partie par un contrôleur anglais qui comprit "Mayday".