la traduction du mot hot dog veut dire chien chaud mais cela vient de l importation d un chien de race basset que l on nomme aussi chien saucisse et au début du siècle dernier aux USA, une blague se répandit autour des sandwichs à la saucisse qui encore aujourd'hui conserve ce nom