A l'époque ou les théâtre étais encore éclairer a la chandelle, si le spectacle n'attirait pas suffisamment de personne pour pallier au prix des chandelles ont employaient l'expression "le jeu n'en vaut pas la chandelle" et le spectacle était annulé.