Dans les pays scandinaves, les enfants peuvent de vanter d'avoir un très bon niveau en anglais puisqu'à la télévision la totalité des dessins animés et des séries ne sont pas doublés. Ainsi, la voix du célèbre Homer simpson n'a pas son équivalent en suédois ou en danois.