Le surnom All Black des Neo-Zelandais provient d'une faute d'orthographe d'un journaliste durant la première guerre. En effet la Nouvelle-Zellande avait entamé une fabuleuse tournée de 34 matchs et un journaliste voulant dire "ce sont tous des arrières" fit une faute et ecrit "They're All Blacks"