Le mot cerf-volant vient du mot serp-volent. Serp désignant en occitan un serpent. Les premiers cerf-volant étaient en effet caractérisés pas la forme de cette animal. Phonétiquement "serp" fut transcrit par la suite en français par " cerf ".