Le mot "train" est en fait l'acronyme de "Transport Roulant de l'Armée Impériale Napoléonienne". Plutôt ironique quand on sait qu'en anglais le mot "train" se dit... "train".