Pour comprendre l'expression "Chèque en bois", il faut remonter au XIII et XIVe siècle où la locution "de bois" voulait dire faux ou fausse. Par conséquent, l'expression signifie : un faux chèque.