Aux Etats-Unis, la plupart des bâtiments n'ont pas de treizième étage, car le numéro 13 est synonyme de malchance. En revanche, en Chine et au Japon, c'est le quatrième étage qui n'existe pas, la prononciation de ce chiffre étant proche du mot "mort".