Le pluriel de l'expression "la fête bat son plein" est " les fêtes battent son plein" et non pas "leurs pleins". Le mot "son" fait référence à la musique de la fête, et non pas au pronom possessif.