Les pompiers portaient des vestes en cuir enduites de graisse pour résister à la chaleur.C'est cette graisse qui, sous l'effet de la chaleur, produisait une fumée qui semblait s'échapper du corps des pompiers.D'ou l'expression ''fumer comme un pompier''.