Le mot « bougie » n'est apparu dans la langue française qu'au quatorzième siècle, tiré de Bugaya transcription en arabe du mot Kabyle Bgayet, nom d'une ville maritime d'Algérie en Kabylie (actuellement Béjaia). Aujourd'hui la ville de Béjaia est appelée aussi Bougie par certains.