Le fait de tirer en l'air lors d'un enterrement d'un soldat américain viendrait d'une tradition aborigène. Ils tiraient des flèches en l'air lors d'un enterrement pour éloigner les mauvais esprits