Le film "The Dictator" réalisé par Sacha Baron Cohen met en scène un dictateur prônant la haine d'Israël. Ce que la plupart des téléspectateurs ne remarquent pas, c'est que la plus de la moitié des dialogues de ce film soit disant en arabe sont en réalité en hébreux.