L'italien vient du dialecte toscan et on l'a choisi pour des raisons poétiques, et non pas politiques comme pour le français. Nous parlons en France le dialecte d'île de France, langue du roi. En Italie, on choisit d'instaurer la langue dans laquelle fut écrite la Divine Comédie de Dante Alighieri.