Se faire la malle, Cette expression apparaît vers 1935 dans les milieux carcéraux pour signifier "s'évader".Construite sur le même modèle que l'expression argotique"se faire la belle" elle marque le fait que l'évadé est, au figuré, "parti en voyage" et qu'il a donc préparé et emporté sa malle