Malgré son imagination débordante, Alain Chabat n'a pas inventé la célèbre Carioca, qu'il interprète avec Gérard Darmon dans "La Cité de la peur". Celle-ci vient en fait du film éponyme de Thornton Freeland (1933), et est présentée comme une nouvelle danse de Rio, savant mélange de nombreuses autres