L'expression "se mettre sur son trente et un" vient de l'ancien français "se mettre sur son trentain". En effet, à cette époque, le trentain était un tissus précieux et coûteux formé de trente centaines de fils que l'on ne revêtait que pour les grandes occasions