L'expression "tenir la chandelle" vient du Moyen-Age quand on chargeait un servant doté d'une chandelle de s'assurer que le mariage était bien consommé lors de la nuit de noces