dans l'adaptation du livre de hunter s thompson , las vegas parano ( en anglais fear and lothing in las vegas) on peut voir le vrai hunter s thompson assis dans le matrix club au moment du flash back que fait Johnny depp après avoir aspirer les vapeurs de cannabis contenu dans l'ampoule .