Mais pourquoi donc New York s'appelle « The Big Apple"? La réponse n'est pas évidente et l'on en débat encore dans les chaumières.