On dit souvent que Jean-François Champollion a déchiffré les hiéroglyphes égyptiens grâce à la pierre de Rosette. En réalité, c'est grâce à sa connaissance du copte qu'il accomplit cet exploit intellectuel. La pierre de Rosette lui permet seulement de confirmer ses découvertes.