Contrairement à ce se l'on pourrait penser un glaçon (ou un iceberg) dans un verre (ou dans la mer) qui fond ne fait pas monter le niveau de l'eau.