Le mot handicap, littéralement "hand in cap" ( la main dans le chapeau), traduisait la situation négative, défavorable, de celui qui avait tiré un mauvais numéro !