L'image du castor travailleur, qui construit des barrages en coupant des arbres vient du fait que leurs dents n’arrêtent jamais de pousser. S'il ne limaient pas constamment en rongeant tous ces arbre, leurs dents finiraient par leur pousser dans le museau, ce qui les tuerait.