Dans le film Indiana Jones et la dernière croisade, lorsque Sean Connery donne une gifle à son fils, ce n''est absolument pas prévu dans le scénario. La surprise de Harrison Ford est donc réelle.