L'expression "au jour d'aujourd'hui" n'est pas correct, en effet, "hui" vient du latin qui veut dire "de ce jour", ce qui donne "au jour au jour de ce jour" c'est ce qu'on appelle un double pléonasme