Qui dort dine ne signifie pas que dormir remplace le sommeil.les auberges indiquées sur leur façade cette phrase pour indiquer au voyageur que pour y dormir il fallait y diner. Un peu comme le bread and brake first. Une formule tout comprise qui au fil du temps a perdu sa vrai signification.