fumer comme un pompier n a aucun rapport avec la cigarette. a lepoque, les popmpiers portaient des vestes en cuir pour aller au feu. lorsqu ils sortaient du feu ,les cuirs fumaient sous l effet de la chaleur dus aux evaporations de vapeur du cuir