Dans le conte de Charles Perrault, Cendrillon a des souliers en vair et non en verre. Le vair est de la fourrure du petit-gris, espèce d'écureuil. Il a été changé pour rendre l'histoire féerique et pour symboliser la pureté de Cendrillon.