La célèbre Vénus de Milo a été nommée ainsi abusivement. Elle porte un nom latin alors qu''il s''agit d''une oeuvre grecque. Son nom original devrait être "l''Aphrodite de Mélos". De plus ayant perdu ses attributs avec ses bras, on n''est pas sûr qu''il s''agisse d''Aphrodite. Ce pourrait être Amphitrite.