Il y avait une promo sur les verbes latins quand ca a été décidé.

L'avantage de ce verbe, certes irrégulier, c'est qu'une fois qu'on la connaît, on peut l'utiliser dans toutes les situations de mouvement. C'est pratique, c'est une verbe passe-partout. En russe, pour dire "je vais à l'école", il faut utiliser au moins 4 verbes différents selon le contexte (parfois même 6 mais les subtilités me dépassent). Dans les 4 phrases qui suivent, on utilisera 4 verbes différents en russe: - Je vais à l'école (en ce moment même) - Je vais à l'école (tous les jours) - Je vais à l'école en bus (en ce moment même) - Je vais à l'école en bus (tous les jours). En effet, en russe, dans le choix du verbe de mouvement, on doit prendre en compte le type de mouvement (unique, simple, ou répétitif, multidirectionnel), mais aussi le mode de transport (le sujet se déplace par ses propres moyens ou en transport).

En linguistique, ce phénomène s'appelle "supplétion". C'est loin d'être unique au français puis qu'effectivement il y a des exemples en espagnol, en anglais, en tchèque... - I am, I was, I be (je sois) Pour vulgariser, c'est lié au fait que des verbes au sens relativement proches co-existent à une époque donnée, puis finisse par "fusionner". La dernière phrase de l'anecdote est exagérée. La triple supplétion du verbe aller n'est pas unique en français, on peut citer le verbe être lui aussi triplement supplétif : je suis ~ j'étais ~ je fus

Je trouve que vadere est trop satanas, mais cela n'engage que moi.

L'avantage de ce verbe, certes irrégulier, c'est qu'une fois qu'on la connaît, on peut l'utiliser dans toutes les situations de mouvement. C'est pratique, c'est une verbe passe-partout. En russe, pour dire "je vais à l'école", il faut utiliser au moins 4 verbes différents selon le contexte (parfois même 6 mais les subtilités me dépassent). Dans les 4 phrases qui suivent, on utilisera 4 verbes différents en russe: - Je vais à l'école (en ce moment même) - Je vais à l'école (tous les jours) - Je vais à l'école en bus (en ce moment même) - Je vais à l'école en bus (tous les jours). En effet, en russe, dans le choix du verbe de mouvement, on doit prendre en compte le type de mouvement (unique, simple, ou répétitif, multidirectionnel), mais aussi le mode de transport (le sujet se déplace par ses propres moyens ou en transport).

En linguistique, ce phénomène s'appelle "supplétion". C'est loin d'être unique au français puis qu'effectivement il y a des exemples en espagnol, en anglais, en tchèque... - I am, I was, I be (je sois) Pour vulgariser, c'est lié au fait que des verbes au sens relativement proches co-existent à une époque donnée, puis finisse par "fusionner". La dernière phrase de l'anecdote est exagérée. La triple supplétion du verbe aller n'est pas unique en français, on peut citer le verbe être lui aussi triplement supplétif : je suis ~ j'étais ~ je fus

C'est la même chose en espagnol, a l'infinitif, "aller" se dit "ir" qui vient aussi de "ire", qu'on retrouve au futur comme "nosotros iremos", tandis que la seconde forme avec "vadere" se trouve aussi sous la forme en v au présent comme pour "nosotros vamos". Il ne me semble pas qu'on trouve la troisième forme pour le verbe ir, mais Epoxy (ou un autre bilingue espagnol) peut peut être nous éclairer sur le sujet

1 verbe est contre tout

Il y avait une promo sur les verbes latins quand ca a été décidé.

J'allai, je vais, j'irai