Le film "Rain man" a été diffusé par les compagnies aériennes américaines, mais les passagers n'avaient pas droit à la version complète, ce qui d'ailleurs nuisait à la compréhension de l'intrigue. En effet, dans une scène à l'aéroport, Ray Babitt (le personnage atteint d'autisme joué par Dustin Hoffman) énumère les catastrophes aériennes par compagnie. Une compagnie continuait de diffuser le film intégralement : Qantas, celle dont le personnage dit qu'elle n'a jamais eu de crash.
Le mieux aurait été de ne pas proposer ce film, plutôt que de couper des scènes ...
xpsmax
Je vois pas le problème, une fois que t'es dans l'avion t'y reste jusqu'a l'atterissage peu importe si ils passent un film de crash d'avions :)
antopardi
Bon ça va le scenario est pas trop incompréhensible, c'est pas comme ci,dans game of throne, on avait coupé le moment où ... Bon ok je me tais :)
Tous les commentaires
marcouyu
Les films que l'on regarde dans les avions sont tous édités ne serait-ce que pour le format rentré au mieux dans l'écran. Quand il y a des scènes perturbantes dans des avions ou de catastrophes aériennes il y a souvent un disclaimer "attention ce film comporte des scènes d'avion en détresse". Histoire que ceux qui sont déjà nerveux en avion finissent pas hystériques.
QuoVade
on a pourtant bien plus de risque d'être tué en voiture qu'en avion.
Foreinger
Il n'était pas autiste mais présentait le syndrome du savant.
- Signé : un autiste.
Serpico23
J'ai bien eu droit à la diffusion de Speed pendant un voyage scolaire en car.
Nicochurch
J'ai découvert ce type de censure en 2008: lors d'un vol de 12h j'ai regardé X-men, le 2 je crois, film que j'avais déjà vu auparavant. toute la scène dans leur avion spécial était coupée : on les vois embarquer, puis hop ! On les vois debout dans la neige... Pas de traces du missile, de l'explosion etc...
GOLF78
C'est vrai que Qantas est considérée comme la compagnie la plus sûre au monde ; ils n'ont pas à ce jour d'accident mortel (hormis pendant la guerre mais ça ne compte pas)... En 2010, un incident sur A380 (réacteur), mais pas de crash, pas de mort...
Alors on peut voir la chose de deux façons (considérant seulement les compagnies "major" bien sûr, dont les entretiens avions sont les mêmes) : soit on se dit que c'est effectivement la plus sûre... Soit on croit aux probabilités de crashs (en fonction du nombre d'avions en vols, etc...), et on se dit que ce serait au contraire une compagnie à éviter !
wallyW
Le doublage horrible en Français de la source... Berk.
jbdu40
L'extrait est à la 35eme minute de la vidéo si cela en intéresse certains :)
jp726
D'ailleur dans un avions on voie toujour l'actualite de la veille es jamais du jour au cas ou il y a une catastrophe aerienne.
antopardi
Bon ça va le scenario est pas trop incompréhensible, c'est pas comme ci,dans game of throne, on avait coupé le moment où ... Bon ok je me tais :)
jpgkm
Ça m'étonnerait du coup qu'ils montrent fight club du coup, vu les propos de Tyler Durden sur les masques de respiration...
xpsmax
Je vois pas le problème, une fois que t'es dans l'avion t'y reste jusqu'a l'atterissage peu importe si ils passent un film de crash d'avions :)
Ogawa
Un film magnifique que je ne me lasse pas de voir. Ça fait une bonne pub pour la compagnie c'est sur !
clemi99
En même temps ça ferait bien flipper de voir cette scène...
Antoine.V
Le mieux aurait été de ne pas proposer ce film, plutôt que de couper des scènes ...
Antoine.V
xpsmax
antopardi