Si Louis VII est devenu roi, c'est grâce à l'accident dépeint sur cette enluminure. Son grand frère, Philippe de France, mourut en effet à 15 ans, après un accident de cheval causé par un porc affolé.